» 您尚未 登录   注册 | 社区服务 | 在线音乐 | 帮助 | 转贴工具 | 社区 | 无图版

五颜六色论坛 -> 心情故事 -> 八音盒之四——书
 XML   RSS 2.0   WAP 

常州五颜六色网络技术有限公司 五颜六色网 五颜六色网-Flash欣赏 五颜六色-在线音乐
五颜六色网诚聘市场营销人员(全职) 本论坛QQ群8375513,欢迎加入

--> 本页主题: 八音盒之四——书 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
贝儿啾啾


头衔:快乐嘻哈~~快乐嘻哈~~
该用户目前不在线
级别: 荣誉版主
精华: 5
发帖: 6128
威望: 59 点
金钱: 18281 RMB
贡献值: 70 点
朋友圈: 幽幽之家
在线时间:456(小时)
注册时间:2003-10-12
最后登录:2008-06-04
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


八音盒之四——书

1 纪伯伦散文诗《泪与笑》 MI |51&m  
AnbY<&OC1  
  (一) X7I"WC1ncz  
     H!F Cerg  
翻了序,二十世纪最杰出的诗人之一。散文诗,充满浓郁的诗情和深刻的哲理。 x*H4o{o0  
 vrtK~5K  
译者,茅盾,冰心……全是中国文坛的大角色。 KzQ\A!qG  
《泪与笑》是他写得最美的散文诗之一。 rz]0i@ehv'  
 `?P k~7  
挑了篇《爱情的生命》——《春》: M DnT  
 zN(fZT}K5  
  “来吧,亲爱的!让我们到荒野去!冰雪已经消融,生命从梦乡苏醒,春在河谷……” x1m J&D  
 Hno:"k?  
粗读下来,感觉有点象教堂赞美诗。字里行间又隐约有尼采的影子。将宗教和人性水乳般的完美交融。也许是西方文人共有的特征。 (k9{&mPJ  
   Z!TLWX "  
几页翻过,有些头晕。文字旋律确实很美,但政治宗教色彩太浓。时代的烙印也太深。想投入进去,似乎要段过程。 `.f<RVk-  
 K/Q^8%Z  
倒是对他的那两句,特别钟爱:“诗不是一种表白出来的意见,它是从一种伤口或是一个笑口,涌出的一首歌曲。” x+zz:^yHYf  
“假如我向人伸出空手而得不到东西,那当然是苦恼;但是假若我伸出一只满握的手,而发现没有人来接受,那才是绝望呢。” ] X, C9  
   !>B|z=  
  不知道他满握的手写的这样的散文诗,我以这样的读书笔记作为接受方式。他泉下有知,会不会绝望得跳出来。 LL5n{#)N  
   L]L-000D(  
  合上书,才发现有些沉闷。竟忘了放音乐,放首经典的吧。这样经典的诗人。 ,K Ebnk|i  
 2f1WT g)  
费玉清的《花好月圆》。(本来点的是萧邦的夜曲,结果滑错。也好。无崇洋媚外之嫌,反得一份中西合壁。) Z~^)B8  
 c>~"Z-VtX  
  一直觉得这是个很精致的男人。音乐和人一般的精致。我和老公又一个共同喜欢的人。 ANEW^\  
B&&:A4  
  费的精致和哥哥不同。哥哥是心碎的完美,而他是淡定的从容。 n7`R+4/s  
 / %}Xiqlrd  
也许就是精致,始成经典吧。 Jrd:6Z  
一如小纪散文诗。 G2Ek e;  
1.YDIB||  
  (二) '#REbY5ev  
|Id0+-V ?  
  继续欣赏小纪散文。 F@Qzh  
 _|`~CLE[  
短短两天,略去水份。真正花费时间应该不足两小时。小纪最美之一《泪与笑》终于阅毕。 lAU`7uE  
@l:\0cO  
  始明白,什么叫,写者披肝沥胆,看官一目十行。 Vo^ i7  
  惭愧。但真的用心读了。 XnmQp)nyV  
Zq7Y('=`t@  
除了第一次浏览时,曾看过前言概述。第二次亲密接触,便略去后面细述。不想先入为主。希望所有的感触都只是自己的感觉。即使浅薄但纯粹。 Jhdo#}Ub  
 o.IJ4'}aN  
这是一个同样充斥完美情结的人。有一颗高贵而清醒的灵魂。对爱情充满圣洁的向往,渴望忠贞,永恒。 (27bNKr  
Y=+pz^/"  
  执着强烈的信念,爱情化成了动人的篇章,如闪亮的碎钻,嵌在韵律感极强的段落里。似昵喃,似吟唱。恍似原本飘自天堂的声音,只是偶然,遗落人间。 w.w(*5[  
NuZiLtC  
  然后仙女也跟着下凡了。高洁智慧,他心中的真神。高贵和清醒,让他始终半真半幻。左眼看到,爱情的不朽。右眼又看到,邪恶和背叛。 aMdWT4  
 o ?z A '5q  
爱情似乎已不止是爱情。已和光明和希望融为一体。一场背道而驰的较量。 &`+tWL6L  
jd]Om r!  
  不是撕裂。就是茧破。 v4c*6(m  
1vw [{.wC  
  他的眼迷离在黑暗,心却直抵黎明。不迭自慰:“我们今日承受的苦难。明日将会成为我们荣誉的桂冠。” XFJGL!wWm[  
% NSb8@  
  坚韧的信念。始终屹立心底。希望与美丽并存。 {/|RKV83  
(55k70>i3  
  疼痛不过瞬间。最终,那句绝唱从伤口涌出:“永存不灭的世界里只保留着爱情。因为它同样是不朽的。“ L\;n[,.  
   JmlMfMpXMs  
我看到天使落地。 @`"U D  
  魔鬼闭上了眼睛。 W}^X;f  
_,r2g8qm  
  而上帝,笑了。


[ 此贴被贝儿啾啾在2006-01-11 21:45重新编辑 ]

[楼 主] | Posted: 2006-01-11 20:46 顶端
贝儿啾啾


头衔:快乐嘻哈~~快乐嘻哈~~
该用户目前不在线
级别: 荣誉版主
精华: 5
发帖: 6128
威望: 59 点
金钱: 18281 RMB
贡献值: 70 点
朋友圈: 幽幽之家
在线时间:456(小时)
注册时间:2003-10-12
最后登录:2008-06-04
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


2《茶花女》  CT[CM+  
u!TMt8+c  
  第一次知道《茶花女》,来自儿时的连环画。 xY@<<  
那样的年龄不懂得什么叫交际花。只知道那里面的女人很漂亮,尤其是那顶插着茶花的高高的帽子。 A&UGr971  
 % ou@Y`  
长大后,才知道,那样妖媚装束的美丽女子,原来是风尘中人。 LB/1To  
 ve*m\DU  
类似的青楼之恋,中国似乎太多太多,最有名莫过秦淮河畔的八艳传奇,不知流淌过多少红粉凄绝的泪。 OR<%h/ \f  
 q 1~3T;Il  
曾读过英文版本,也曾绕过原著走近那两个声名遐尔的男人。 k{E!X  
 zw}Wm4OH  
似乎版本有两种。都是批判,对象不同而已。 n}3fItSJ  
 wj-z;YCV  
  一种是,批判茶花女:  `s~[q  
3}nkTZG  
  小仲马与巴黎名妓玛丽·迪普莱希一见钟情。玛丽出身贫苦,流落巴黎,被逼为娼。 ,A;wLI  
  她珍重小仲马的真挚爱情,但为了维持生计,仍得同阔佬们保持关系。 )|`w;F>  
  小仲马一气之下就写了绝交信,出国旅行去了。 >{ .|Ng4K  
 N(Xg#m   
那封信的内容非常动人: {"hyr/SKd  
  ?h3t"9  
“我要想如愿爱你,我还不够富有;你要想如愿爱我,我还不够潦倒。让我们从此忘记过去吧。 j)Y68fKK  
 RFT`r  
请你忘掉一个毫不相干的名字,我也忘掉望尘莫及的幸福。 e<duD W$X  
 ?^!: Lw  
你知道,我是多么爱你,那么,现在向你诉说我如何悲伤,已毫无用处了。再见吧!” 3GM9ZPeN:  
 /m8&E*+T1  
1847年小仲马回国,得知只有23岁的玛丽已经不在人世,她病重时昔日的追求者都弃她而去,死后送葬只有两个人! mM\jU5P:^  
 57`9{.HB  
现实生活的悲剧深深震动了小仲马,从此一部绝世之作诞生,那时小仲马年仅24岁。 d5l].%~  
1MxO((k  
  另一种是批判小仲马。 +~'ap'k m  
 'FwNQzzt  
1847年2月,当小仲马以“茶花女”之死结束杰作时,玛丽还活着。 mE"},ksg  
数年后,《茶花女》剧本公演,帷幕徐徐降下,场内响起海潮般的掌声。 qTrb)95  
  玛格丽特的父亲普莱西走近小仲马,拉住他的胳膊说:“玛丽死的时候,你不在场。她吐血不止,惨极了……” G\/7V L  
  %-#rzeaW  
《茶花女》意大利名称为Traviata,原意为"一个堕落的女人"(或"失足者"),一般均译作"茶花女"。 BOWR}n!g  
 SEsLJ?Dv0  
起初以歌剧著称于世,分三幕。皮阿威改编,威尔第作曲,皮亚维作词,薇奥莱塔饰玛格丽特、罗多尔夫饰阿尔芒。从此一举成名。 H@V +Q}  
 Iv51,0A  
连小仲马都说,也许五十年后,谁也记不起我的小说《茶花女》了,但威尔第却使它成为不朽。 #ByrX\  
   /rZ`e'}  
  也曾改编影片,成为嘉宝的传世之作。获得1938年的OSCAR最佳女主角提名 I9g!#lbl  
 Z Ne(sg~G  
《茶花女》也是最早被介绍到我国的西方文学名著。 %G/j+Pf  
1897年,著名翻译家林纾将它介绍到我国,当时译名为《巴黎茶花女遗事》。 Wv-nRDNG  
 CyV(+KBe_  
  传颂后,观者如云,掩卷叹息:“可怜一卷茶花女,断尽支那荡子魂”。

[1 楼] | Posted: 2006-01-11 20:46 顶端
贝儿啾啾


头衔:快乐嘻哈~~快乐嘻哈~~
该用户目前不在线
级别: 荣誉版主
精华: 5
发帖: 6128
威望: 59 点
金钱: 18281 RMB
贡献值: 70 点
朋友圈: 幽幽之家
在线时间:456(小时)
注册时间:2003-10-12
最后登录:2008-06-04
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


 3 《爱是独自缠绵》 t7qzAr  
XpoEZ|0  
没看到一半,便合上了。 `cn}}1Lg]  
 {aVL3QU  
那个叫叶城的男子。让我想起那个叫顾城的诗人。很巧,他也是诗人。我只会尊重的那种。却永远不会爱。 P h/!a6y  
 Ub| -Q  
不喜欢太过感性的男子。一如不喜欢太工于心计的男子。 y)#=8oci  
 'c&S%Ra[3G  
当他为心仪的女子,在梅园种下几百朵玫瑰时。我忽然觉得阳光那样好的一个下午,看这样的情节,是种浪费。 qTi%].F"G  
 ;1Zz-@  
虚假得,让人一看就知道是小说。 :iVEm9pB)  
x9B5@2J1  
  看到最后,我只记住了一个词。爱情标本。 DqbU$jt`  
3 V{&o,6  
  爱情的一种保鲜法:脱水,消毒过后,制成标本。 EhK5<v}  
 U5pg<xI  
将那些臆想中的纯粹,制成标本。夹在心扉的深处,收藏到老去,归去。永不启封。就会美丽永恒吗? 5Ff1x-lQ  
aH+n]J] =)  
  也许吧。也许,尘世间真的没有一种纯粹的情愫。也许一开始是,但后来就慢慢变质变味了。与尘世接触愈久,愈变愈厉。愈不纯粹。 ``9`Xq  
 |6y(7Ha  
那里面会增加一些,无法忽略割舍的东西:道义,责任,良心……太多太多。年龄愈长,愈弥愈坚。 HDV $y=oHh  
P K9BowlW  
  感情的天平两端。不到最后,谁也不知道,重的始是谁。

[2 楼] | Posted: 2006-01-11 20:46 顶端
贝儿啾啾


头衔:快乐嘻哈~~快乐嘻哈~~
该用户目前不在线
级别: 荣誉版主
精华: 5
发帖: 6128
威望: 59 点
金钱: 18281 RMB
贡献值: 70 点
朋友圈: 幽幽之家
在线时间:456(小时)
注册时间:2003-10-12
最后登录:2008-06-04
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


我喜欢的书 6<N Q/*(/  
好象都忘了 dxAP7 v  

[3 楼] | Posted: 2006-01-12 20:37 顶端
淡淡阳光




该用户目前不在线
级别: 黄色
精华: 0
发帖: 176
威望: 6 点
金钱: 1052 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:22(小时)
注册时间:2005-12-26
最后登录:2006-04-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


我喜欢 苏教版 语文 第9册 !!\x]$v  
H5)8TR3La  
我才教过

[4 楼] | Posted: 2006-01-12 20:38 顶端
卡米斯精灵


头衔:自由旋律自由旋律
该用户目前不在线
级别: 青色
精华: 1
发帖: 1748
威望: 20 点
金钱: 5595 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:128(小时)
注册时间:2005-12-11
最后登录:2006-10-19
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子


QUOTE:
引用第3楼贝儿啾啾2006-01-12 20:37发表的“”: XhN?E-WywQ  
我喜欢的书 - s2Yhf  
好象都忘了 f9hH{ ( A  
@V+KL>Qw  
等你再次翻阅 3M'Y'Szm  
就又有印象了啊

[5 楼] | Posted: 2006-04-19 23:05 顶端

五颜六色论坛 -> 心情故事



[ 五颜六色网 ]
Copyright © 2003-2008 5y6s.net 苏ICP备05001866号 Powered by PHPWind 5.0.1
会员言论不代表本站立场 本站法律顾问:北京汇泽律师事务所 韩律师
Total 0.031542(s) query 5, Gzip enabled