素手清弦
 退役管理员
级别: 荣誉版主
精华:
14
发帖: 2504
威望: 38 点
金钱: 8898 RMB
贡献值: 73 点
在线时间:99(小时)
注册时间:2003-12-04
最后登录:2008-02-27
|
女声的《斯卡布罗集市》MV 绝对动听~
地址：http://218.75.24.93/music/wggq/05/16.mp3 D`Ka IqLz
<num!@ 2D
http://www.tstvu.com/music/Sarah_Brightman_Scarborough_Fair.asf U;!J(Us
f"zmN G'
33&\E- Q>
O} }rosA
( 5uSqw&U
tE-g]y3
<$ WS~tTz
h ^s8LE3
&
Y2x
O
中英文对照歌词 8B5WbS fL^
Are you going to Scarborough Fair? vbZ!NO!H
您是去斯卡布罗集市吗？ Gzg3{fXl
Parsley, sage, rosemary & thyme /H3w7QU
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 7q 5 *grm
Remember me to one who lives there %/5Wj_|p
代我向那里的一个人问好 WIpV'F|t]`
She once was a true love of mine. }&= =;7,O
她曾经是我真心深爱的姑娘 4z9lk ^#"X
Are you going to Scarborough Fair? %H2ios[UO
您是去斯卡布罗集市吗？ =9,^Tu|
Parsley, sage, rosemary & thyme #.$y
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 {IaDZ/XS6
Remember me to one who lives there L[,19 ; (
代我向那里的一个人问好 {<Gp5j
She once was a true love of mine j0V/\Ep)T<
她曾经是我真心深爱的姑娘 uoe
Zb=<
Tell her to make me a cambric shirt U V*Ruy-
请让她为我做一件麻布的衣裳 ( }Bb=
~
Parsley, sage, rosemary & thyme u *rP 8GuS
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 +}a(jO
Without no seams nor needlework # 8yo9g6
没有接缝也找不到针脚 |5O>7~Tp
Then she’ll be a true love of mine .g\Oj0Cbxh
她就将成为我心爱的姑娘 0<NS1y
Tell her to find me an acre of land L
\E>5G;
请她为我找一亩土地 E G\;l9T
Parsley, sage, rosemary, & thyme =DD KGy .g
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 =CZRX'
+yN
Between the salt water and the sea strand \y]K]iv
要在那海水和海滩之间 J:Qx5;b;
Then she’ll be a true love of mine C49\'1\6
她就将成为我心爱的姑娘 -OlrA{=c_
Tell her to reap it in a sickle of leather , 6X;YY
请她用皮做的镰刀收割庄稼 TnK<Wba
Parsley, sage, rosemary & thyme j9h fW'
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 i\ X3t5
And to gather it all in a bunch of heather Vb\g49\o/
再用石南草札成一堆 4oiE@y&{4
Then she’ll be a true love of mine a(]&H
"
她就将成为我心爱的姑娘 $sda'L5^p
Are you going to Scarborough Fair? T :X*
您是去斯卡布罗集市吗？ uH%b rbrU
Parsley, sage, rosemary & thyme J 'X}6Q
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
r+E!V'{C
Remember me to one who lives there VPYLDg.'
代我向那里的一个人问好 `D~oY =
She once was a true love of mine. 9=MNuV
9/s
她曾经是我真心深爱的姑娘
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2004-10-19 18:52 |
| |
五颜六色论坛 -> 影视音乐 -> 女声的《斯卡布罗集市》MV 绝对动听~
