莫馨
级别: 版主
精华:
4
发帖: 11047
威望: 80 点
金钱: 142 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:741(小时)
注册时间:2007-05-20
最后登录:2008-11-28
|
Lamême histoire《相同的故事》
f>?^uSpWH
Q Id"C l)3
y`\mQ48V
BQ 5_s,VM
 J.*[gt%O|
JgxE|#*7U
ze*&*csO
Quel est donc ce lien entre nous ` WP@ZSC6
cette chose indefinissable? QQ5 lW
ou vont ces destins qui se nouent %H 8A=
Pour nous rendre inseparables? rSM $E
那么是什么无法解释的东西 97['VOh0
连系著你我? `wP/Zp{Hy
那反覆交错分不开的命运 "
whO}
又将带我们到什么地方 ;"d?_{>7
On avance fF8a 1XV
Au fil du temps Dq0-Kf,^
Au gre du vent ... yS1b,cxz
On vit au jour le jour L?Kz
P.(t+
Nos envies , nos amours
[[";1l
On s’en va sans savoir ^8o_Iz)r,
On est toujours 3K=q)|
Dans la même histoire... _A@fP[C
我们顺著风、 .g6PrhzFbk
随著时间前进… <3i4NXnL2
我们日复一日活在 &c v@Kihq(
我们的欲望 QN{}R;s
我们的爱情中 >?\v@
不断前进却不知道 PV ,kYM6
我们始终 >|UrxJ7
活在相同的故事里... uQ)JC 7b\
Quel est donc 2$j
Ot}
Ce qui nous separe .-O@UQx.I
Qui par hasard nous reunit xN{"%>Mx
Pourquoi tant d’allers, de departs t+W=2w&
Dans cette ronde infinie .pB8=_e:
那么，到底是什么 U- *8%>Qp
将我们分开 )JY_eG&2Dx
又让我们偶然地再度相遇 &.+n
L
为什么在这个无止尽地回圈里 $ +
GFOO
有那么多邂逅分离 _v~D {H&}
On avance iSZctsqE
Au fil du temps $$bTd3N+
Au gre du vent .. ainsi.. ]@ Sc}
On vit au jour le jour PcN f TB{
Nos envies, nos amours n }9Msen
On s’en va sans savoir fbzKO^Ub
On est toujours UgD'Bi
Dans la meme histoire... \AtwO
La même histoire... )v!lP pe8
我们顺著风、 +/~\ b/
随著时间前进… 'wB Huq
我们日复一日活在 g+KzlS[6
我们的欲望，我们的爱情中 O)RzNfI^`N
不断前进却不知道 /|u]Y
/ *
我们始终 !OZh fMVd
活在相同的故事里... ?CT^Zegmr
相同的故事... CI~;B
On vit au jour le jour @DQ"vFj6<
Nos envies ,nos amours #Z=)=
On s’en va sans savoir _E&vE5<-$
On est toujours Tm:#"h\F
Dans la même histoire E_' n4@}Cx
我们日复一日活在 iq^L~RW5e
我们的欲望，我们的爱情中 #Hn yE+tD
不断前进却不知道 BWi 7v
我们始终 |nH
0~P#!
活在相同的故事里... {!g.255+
$W_o$'crW
这首歌曲是《我愛巴黎》(Paris Je t'aime)的片尾曲，为体现巴黎的国际性，主题曲分法语/英语和英法三个版本，由加拿大女歌手FEIST演唱。FEIST那略带童声的清亮音线将巴黎的浪漫、缘分的兜兜转转诠释得清凉透心。同版的英文歌曲叫做《We're All In The Dance》。《我愛巴黎》讲述了发生在有“爱之城”之称的巴黎的故事。多达20位导演，每人自由运用5分钟时间，分别讲述了各自独立且潜在中存在联系的20个小故事，为影迷们奉献了这部温情佳作。影片主要讲述了生活在巴黎的几位有着不同生活方式、不同价值观、不同感情经历的邻居之间的种种故事。
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2007-07-18 22:04 |
| |
五颜六色论坛 -> 影视音乐 -> Lamême histoire《相同的故事》
